Es mostren 88954 resultats

■ panxó

■ panxó

masculí Acció d’ingerir una quantitat d’aliments excessiva, fart Fer-se un panxó de riure, de plorar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ panxut
| panxuda

■ panxut
| panxuda

adjectiu Que té la panxa grossa Que fa panxa Una ampolla panxuda
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pany


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">pany</title>

Etimologia: del ll. pannus ‘extensió de tela o drap; drap, parrac’, d’on passà a designar la superfície d’alguna altra cosa: un pany de paret, el pany d’una porta, que es tractava d’una làmina de metall aplicada a un portal amb la tanca i la clau 1a font: 1296
    masculí
    1. Tros o porció plana, llisa, d’una cosa.
    2. per analogia Un pany de bandera, un pany de cel.
    3. pany de paret construcció Porció de paret més o menys extensa i llisa.
    4. indumentària Faldó de la camisa, d’un mantell.
  2. armament Mecanisme d’una arma de foc llarga que conté el dispositiu disparador i serveix per a carregar-la, alhora que tanca la recambra mentre el projectil és dintre l’ànima.
  3. oficis manuals
    1. Dispositiu per a tancar portes, calaixos, carteres, etc., en què els moviments d’una o més peces metàl·liques corredores (els pestells) són governats per un mecanisme que es fa obrar ficant-hi i voltant una clau o mitjançant qualsevol altra manipulació.
    2. pany de cop Pany en què només és necessària la clau per a obrir-lo des de fora, mentre que de dins estant hom pot obrir o tancar mitjançant una molla aplicada al pestell.
    3. pany electrònic Pany de cop que s’obre en prémer un botó connectat amb un circuit elèctric.
    4. no haver-hi pany que servi figuradament No haver-hi ordre ni concert, anar tot en doina.
    5. tancar (una cosa) amb pany i clau (o amb pany i forrellat) figuradament Tenir-la ben guardada i segura.

■ pany

masculí Tros o porció plana, llisa, d’una cosa per analogia Un pany de bandera, un pany de cel pany de paret construcció Porció de paret més o menys extensa i llisa indumentària Faldó de la camisa, d’un mantell armament Mecanisme d’una arma de foc llarga que conté el dispositiu disparador i serveix per a carregar-la, alhora que tanca la recambra mentre el projectil és dintre l’ànima oficis manuals Dispositiu per a tancar portes, calaixos, carteres, etc, en què els moviments d’una o més peces metàlliques corredores els pestells són governats per un mecanisme que es fa obrar ficant-hi i voltant…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

panyar

panyar

verb transitiu construcció naval En la construcció d’una embarcació, clavar els medissos i les estameneres
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ paó


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">paó</title>

Partició sil·làbica: pa_ó
Homòfon: paor
Etimologia: del ll. pavo, -ōnis, íd. 1a font: s. XIII
    masculí
  1. ornitologia Ocell de l’ordre dels fasianiformes i de la família dels fasiànids (Pavo cristatus), amb el cap, el coll i el pit de color blau, amb un plomall al cap, semidomèstic i ornamental.
  2. entomologia
    1. paó de nit (o gran paó de nit) Insecte de l’ordre dels lepidòpters i de la família dels satúrnids (Saturnia pyri), de color marró o gris amb taques ocel·lars a les ales, les larves del qual ataquen les pereres.
    2. paó diürn Insecte de l’ordre dels lepidòpters i de la família dels nimfàlids (Vanessa io), amb les ales de color roig i grisós i de vol ràpid.
    3. petit paó de nit Insecte de l’ordre dels lepidòpters i de la família dels satúrnids (Saturnia pavonia), amb ocels a les ales anteriors i la femella, més grossa que el mascle, amb ales clares.
  3. heràldica Figura que representa un paó de perfil amb la cresta de tres pèls o brins acabats amb una boleta.

■ paó

masculí ornitologia Ocell de l’ordre dels fasianiformes i de la família dels fasiànids Pavo cristatus , amb el cap, el coll i el pit de color blau, amb un plomall al cap, semidomèstic i ornamental entomologia paó de nit o gran paó de nit Insecte de l’ordre dels lepidòpters i de la família dels satúrnids Saturnia pyri , de color marró o gris amb taques ocellars a les ales, les larves del qual ataquen les pereres paó diürn Insecte de l’ordre dels lepidòpters i de la família dels nimfàlids Vanessa io , amb les ales de color roig i grisós i de vol ràpid petit paó de nit Insecte de l’ordre…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ paona

■ paona

femení ornitologia Paó femella ictiologia lluerna 3 1 Lluerna roja
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ paor

■ paor

femení antigament Por
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ paorós
| paorosa

■ paorós
| paorosa

adjectiu Que fa por, que infon por
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ paorosament

■ paorosament

adverbi D’una manera paorosa
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pap


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">pap</title>

Homòfon: pub
Etimologia: der. del ll. infantil pappare ‘menjar’ 1a font: c. 1400
    masculí
  1. anatomia animal
    1. Dilatació en forma de bossa que presenta l’esòfag dels ocells entre la gola i l’estómac.
    2. En alguns artròpodes adults, expansió voluminosa terminal de l’esòfag, on s’emmagatzemen els aliments.
  2. per extensió
    1. Part compresa entre la barba i el coll.
    2. Ventrell, estómac de persona o d’animal.
    3. ficar al pap Menjar (alguna cosa).
    4. omplir el pap Menjar.
    5. tenir el pap buit No haver menjat.
  3. figuradament i col·loquialment
    1. buidar el pap Dir tot el que calia dir, desfogar-se.
    2. quedar-se al pap Estar-se de dir alguna cosa.
    3. tenir-ne el pap ple (d’una cosa) Estar-ne tip, cansat, irritat.
    4. treure del pap Dir o fer dir alguna cosa.

■ pap

masculí anatomia animal Dilatació en forma de bossa que presenta l’esòfag dels ocells entre la gola i l’estómac En alguns artròpodes adults, expansió voluminosa terminal de l’esòfag, on s’emmagatzemen els aliments per extensió Part compresa entre la barba i el coll Ventrell, estómac de persona o d’animal ficar al pap Menjar alguna cosa omplir el pap Menjar tenir el pap buit No haver menjat figuradament i colloquialment buidar el pap Dir tot el que calia dir, desfogar-se quedar-se al pap Estar-se de dir alguna cosa tenir-ne el pap ple d’una cosa Estar-ne tip, cansat, irritat treure del pap Dir…
Informació complementària
Traducció