Es mostren 88939 resultats

■ passeig


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">passeig</title>

Partició sil·làbica: pas_seig
Compareu: passejada
Etimologia: de passejar 1a font: 1696, DLac.
    masculí
  1. Acció de passejar. Anar, sortir, a passeig.
  2. Lloc destinat a passejar-hi.
  3. [abreviatura pg.] Carrer, avinguda o via d’una certa amplada, originalment destinat a passejar-hi.

■ passeig

masculí Acció de passejar Anar, sortir, a passeig Lloc destinat a passejar-hi abreviatura pg Carrer, avinguda o via d’una certa amplada, originalment destinat a passejar-hi
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ passejada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">passejada</title>

Compareu: passeig
Etimologia: de passejar
    femení
  1. Camí que hom fa en passejar. Hem fet una bella passejada.
  2. figuradament i col·loquialment Acció de passejar-se algú, de burlar-se’n.
  3. esports Driblatge.
  4. folklore Cercavila protagonitzada per gegants i nans a les trobades i festes geganteres.

■ passejada

femení Camí que hom fa en passejar Hem fet una bella passejada figuradament i colloquialment Acció de passejar-se algú, de burlar-se’n esports Driblatge folklore Cercavila protagonitzada per gegants i nans a les trobades i festes geganteres
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ passejador
| passejadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">passejador</title>

Etimologia: de passejar 1a font: s. XX, Oller
  1. adjectiu i masculí i femení Que passeja algú o algun animal. Una passejadora d’infants.
  2. masculí jocs d’entreteniment Joguina amb rodes que serveix perquè els infants que encara no caminen amb seguretat s’hi agafin o s’hi asseguin per a desplaçar-se.

■ passejador
| passejadora

adjectiu i masculí i femení Que passeja algú o algun animal Una passejadora d’infants masculí jocs d’entreteniment Joguina amb rodes que serveix perquè els infants que encara no caminen amb seguretat s’hi agafin o s’hi asseguin per a desplaçar-se
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ passejant

■ passejant

masculí i femení Persona que es passeja
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ passejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">passejar</title>

Etimologia: de pas1 1a font: 1405
    verb
    1. intransitiu Anar d’un costat a l’altre per deport, per fer exercici corporal, per prendre l’aire. Vam passejar una hora pels voltants del poble.
    2. pronominal Ens vam passejar pel parc.
  2. transitiu
    1. Portar a passejar. Passejar un infant.
    2. per analogia Passejar el gos.
    3. figuradament Passeja un barret que fa riure.
  3. pronominal figuradament Burlar-se d’algú, rifar-se’n enganyant-lo. Com se’l passeja, l’amo, i ell no ho sap veure!
  4. pronominal esports Driblar. Passejar-se un defensa.

■ passejar

verb intransitiu Anar d’un costat a l’altre per deport, per fer exercici corporal, per prendre l’aire Vam passejar una hora pels voltants del poble pronominal Ens vam passejar pel parc transitiu Portar a passejar Passejar un infant per analogia Passejar el gos figuradament Passeja un barret que fa riure pronominal figuradament Burlar-se d’algú, rifar-se’n enganyant-lo Com se’l passeja, l’amo, i ell no ho sap veure pronominal esports Driblar Passejar-se un defensa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pàssera

■ pàssera

femení ornitologia Merla blava
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ passera

■ passera

femení Palanca, pedres convenientment collocades, etc, per permetre de passar un torrent, un rierol, etc Si vols travessar el riu, més avall trobaràs una passera
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ passerell


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">passerell</title>

Etimologia: de pàssera 1a font: c. 1400
    masculí
  1. ornitologia Ocell de l’ordre del passeriformes i de la família dels fringíl·lids (Acanthis cannabia), amb les parts superiors de color castany fosc i les ales i la cua vorejades de blanc, gregari i molt apreciat pel seu cant com a ocell de gàbia.
  2. figuradament Nou o aprenent en alguna activitat. Aquest esquiador encara és un passerell.
  3. figuradament Persona viva, astuta o molt alegre.

■ passerell

masculí ornitologia Ocell de l’ordre del passeriformes i de la família dels fringíllids Acanthis cannabia , amb les parts superiors de color castany fosc i les ales i la cua vorejades de blanc, gregari i molt apreciat pel seu cant com a ocell de gàbia figuradament Nou o aprenent en alguna activitat Aquest esquiador encara és un passerell figuradament Persona viva, astuta o molt alegre
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ passerella

■ passerella

femení botànica Corniol Herba berruguera
Gran Diccionari de la llengua catalana

passèrids

passèrids

masculí plural ornitologia Ploceids