Es mostren 88940 resultats

■ penetrable

■ penetrable

adjectiu Que hom pot penetrar, que pot ésser penetrat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ penetració


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">penetració</title>

Partició sil·làbica: pe_ne_tra_ci_ó
Etimologia: del ll. td. penetratio, -ōnis, íd. 1a font: 1696, DLac.
    femení
    1. Acció de penetrar;
    2. l’efecte.
  2. Facultat que hom té d’anar fins al fons de les coses, alt grau d’intel·ligència i de comprensió.
  3. genètica Percentatge d’individus en els quals un gen, existent en tots ells, es manifesta fenotípicament.
  4. assaig de penetració obres públiques Assaig de duresa dels productes bituminosos.

■ penetració

femení Acció de penetrar l’efecte Facultat que hom té d’anar fins al fons de les coses, alt grau d’intelligència i de comprensió genètica Percentatge d’individus en els quals un gen, existent en tots ells, es manifesta fenotípicament assaig de penetració obres públiques Assaig de duresa dels productes bituminosos
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ penetrador
| penetradora

■ penetrador
| penetradora

adjectiu Que penetra masculí tecnologia Element que en un assaig de duresa penetra en la proveta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ penetral

■ penetral

masculí sovint en pl poèticament Cambra, part, més íntima d’una casa, d’un temple
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ penetrament

■ penetrament

masculí Acció de penetrar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

penetrància


<title type="display">penetrància</title>

Partició sil·làbica: pe_ne_tràn_ci_a
femení genètica Freqüència, expressada en tant per cent, amb què un gen present en un conjunt d’individus es manifesta fenotípicament.

penetrància

femení genètica Freqüència, expressada en tant per cent, amb què un gen present en un conjunt d’individus es manifesta fenotípicament
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ penetrant


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">penetrant</title>

Etimologia: del ll. penetrans, -ntis, part. pres. de penetrare ‘penetrar’ 1a font: s. XV, Cauliach
    adjectiu
  1. Que penetra, que es fica endins. Una ferida penetrant.
  2. figuradament Una veu penetrant. Un fred penetrant.
  3. agent penetrant química orgànica i química industrial Qualsevol compost emprat per a augmentar la velocitat i la facilitat amb què un bany o un líquid mullen un material.

■ penetrant

adjectiu Que penetra, que es fica endins Una ferida penetrant figuradament Una veu penetrant Un fred penetrant agent penetrant química orgànica i química industrial Qualsevol compost emprat per a augmentar la velocitat i la facilitat amb què un bany o un líquid mullen un material
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ penetrar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">penetrar</title>

Etimologia: del ll. penetrare, íd. 1a font: s. XV, I. de Villena
    verb
  1. transitiu
    1. Entrar en una cosa, fer-hi via endins. La humitat ha penetrat tota la paret.
    2. figuradament Una gran pietat penetrà la seva ànima. Penetrar una qüestió difícil, misteriosa. Penetrar un misteri.
  2. intransitiu
    1. Una sala on no penetra mai la llum. Vam penetrar a la cova.
    2. figuradament Les teves paraules li penetraren fins al fons del cor.

■ penetrar

verb transitiu Entrar en una cosa, fer-hi via endins La humitat ha penetrat tota la paret figuradament Una gran pietat penetrà la seva ànima Penetrar una qüestió difícil, misteriosa Penetrar un misteri intransitiu Una sala on no penetra mai la llum Vam penetrar a la cova figuradament Les teves paraules li penetraren fins al fons del cor
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ penetratiu
| penetrativa


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">penetratiu</title>

Partició sil·làbica: pe_ne_tra_tiu
Etimologia: del b. ll. penetrativus, -a, -um, íd. 1a font: 1696, DLac.
    adjectiu
  1. Que té la propietat o la facultat de penetrar.
  2. geologia Dit de la textura de deformació que afecta uniformement la totalitat d’una roca o conjunt de roques.

■ penetratiu
| penetrativa

adjectiu Que té la propietat o la facultat de penetrar geologia Dit de la textura de deformació que afecta uniformement la totalitat d’una roca o conjunt de roques
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ penetròmetre

■ penetròmetre

masculí construcció i obres públiques Aparell que serveix per a mesurar la duresa d’un producte bituminós mitjançant l’assaig de penetració