Es mostren 88939 resultats

■ plovisquejar

■ plovisquejar

verb intransitiu meteorologia Ploure lleugerament i a gotes molt petites
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ plugastell

■ plugastell

masculí indústria tèxtil Teixit cru de cotó amb trama d’estopa de lli, amb un acabat que li dona un aspecte de lli pur
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ plugim

■ plugim

masculí meteorologia Pluja menuda
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ plugisser
| plugissera

■ plugisser
| plugissera

adjectiu meteorologia Inclinat a ploure El maig sol ésser plugisser núvol plugisser Núvol de pluja
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pluig


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">pluig</title>

Partició sil·làbica: pluig
Etimologia: del ll. plŭvius, -a, -um, íd., segurament a través d’una forma de ll. vg. com en pluja 1a font: 1786
adjectiu meteorologia Dit del vent que porta pluja, que bufa alhora que plovisqueja. Vent pluig.

■ pluig

adjectiu meteorologia Dit del vent que porta pluja, que bufa alhora que plovisqueja Vent pluig
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ plujà
| plujana

■ plujà
| plujana

adjectiu meteorologia De pluja Aigua plujana Plujós
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ pluja


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">pluja</title>

Etimologia: del ll. vg. plŏia, ll. cl. plŭvia, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. meteorologia
    1. Precipitació en forma de gotes d’aigua que cauen dels núvols.
    2. núvol de pluja Nimbe.
    3. pluja àcida Precipitació aquosa que conté en dissolució els àcids sulfúrics i nítrics produïts per la combinació dels òxids de sofre i nitrogen, despresos en els processos industrials, amb el vapor d’aigua atmosfèric.
    4. pluja artificial Precipitació estimulada artificialment projectant neu carbònica, iodur d’argent, etc., a la part superior dels núvols, de manera que aquests elements actuïn com a nuclis de condensació.
    5. pluja de fang Pluja que arrossega partícules de sorra o de pols.
    6. pluja gelant Pluja que es congela i forma una capa de gel de manera instantània quan entra en contacte amb una superfície molt freda.
    1. figuradament Una pluja de bales, de flors. Una pluja d’aplaudiments, d’elogis.
    2. decoració Guarniment fet amb tires de plàstic o de paper molt estretes i brillants, generalment de color d’or o de plata, que hom deixa caure sobre una superfície determinada, utilitzat especialment per a guarnir l’arbre de Nadal.
    3. com pluja menuda figuradament Amb molta abundància.
    4. pluja de meteors (o d’estels) astronomia Successió de meteors en un interval curt de temps que es produeix periòdicament quan la Terra passa a prop de l’òrbita d’un cometa.
    5. pluja d’idees figuradament Tècnica de grup destinada a aconseguir el màxim d’idees sobre un assumpte en un temps relativament curt, mitjançant l’estimulació de la imaginació pel mètode d’associació lliure i espontània.
  3. pluja de sang entomologia Fenomen consistent en un conjunt de taques vermelles, que apareixen a terra, ocasionades pel meconi, produït per papallones gregàries en néixer molts adults simultàniament.
  4. pluja radioactiva meteorologia i física Descens vers el sòl de pols formada per partícules esdevingudes radioactives com a conseqüència d’una explosió nuclear.

■ pluja

femení meteorologia Precipitació en forma de gotes d’aigua que cauen dels núvols núvol de pluja Nimbe pluja àcida Precipitació aquosa que conté en dissolució els àcids sulfúrics i nítrics produïts per la combinació dels òxids de sofre i nitrogen, despresos en els processos industrials, amb el vapor d’aigua atmosfèric pluja artificial Precipitació estimulada artificialment projectant neu carbònica, iodur d’argent, etc, a la part superior dels núvols, de manera que aquests elements actuïn com a nuclis de condensació pluja de fang Pluja que arrossega partícules de sorra o de pols pluja gelant…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ plujada

■ plujada

femení Pluja forta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ plujat

■ plujat

masculí meteorologia Aiguat, xàfec fort
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ plujós
| plujosa

■ plujós
| plujosa

adjectiu meteorologia Dit del temps, de l’indret, etc, abundant en pluges Un hivern plujós Una comarca plujosa Dit dels núvols que duen pluja Una nuvolada plujosa
Informació complementària
Traducció