Es mostren 88954 resultats

■ salvable

■ salvable

adjectiu Que pot ésser salvat
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">salvació</title>

Partició sil·làbica: sal_va_ci_ó
Etimologia: del ll. td. salvatio, -ōnis, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    femení
  1. Acció de salvar o de salvar-se de la destrucció, de la ruïna, especialment de la perdició eterna. La salvació de l’ànima.
  2. Allò que salva, mitjans de salvació. Tu has estat la meva salvació.
  3. religió, cristianisme i filosofia Estat en què l’ésser humà ateny la seva plena identitat, alliberat del mal i molt sovint de la mateixa mort i com a transformat en la seva pròpia realitat, d’una manera definitiva, actualment i de fet o en esperança.

■ salvació

femení Acció de salvar o de salvar-se de la destrucció, de la ruïna, especialment de la perdició eterna La salvació de l’ànima Allò que salva, mitjans de salvació Tu has estat la meva salvació religió , cristianisme i filosofia Estat en què l’ésser humà ateny la seva plena identitat, alliberat del mal i molt sovint de la mateixa mort i com a transformat en la seva pròpia realitat, d’una manera definitiva, actualment i de fet o en esperança
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvador
| salvadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">salvador</title>

Etimologia: del ll. td. salvator, -ōris, íd. 1a font: s. XIV, Llull
  1. adjectiu i masculí i femení Que salva.
  2. cristianisme
    1. adjectiu salvífic 2.
    2. masculí usat absolutament [en majúscula] Títol donat a Déu, com a instaurador i realitzador de la salvació dels homes, i a Jesucrist, per tal com en ell es donen la manifestació i la consumació històriques i definitives d’aquesta salvació de Déu.

■ salvador
| salvadora

adjectiu i masculí i femení Que salva cristianisme adjectiu salvífic 2 masculí usat absolutament en majúscula Títol donat a Déu, com a instaurador i realitzador de la salvació dels homes, i a Jesucrist, per tal com en ell es donen la manifestació i la consumació històriques i definitives d’aquesta salvació de Déu
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

salvadoràcies


<title type="display">salvadoràcies</title>

Partició sil·làbica: sal_va_do_rà_ci_es
    femení botànica
  1. plural Família de celastrals constituïda per plantes llenyoses i fruits en baia o en drupa.
  2. singular Planta de la família de les salvadoràcies.

salvadoràcies

femení botànica plural Família de celastrals constituïda per plantes llenyoses i fruits en baia o en drupa singular Planta de la família de les salvadoràcies
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvadorenc
| salvadorenca

■ salvadorenc
| salvadorenca

adjectiu i masculí i femení D’El Salvador estat d’Amèrica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvadoreny
| salvadorenya

■ salvadoreny
| salvadorenya

adjectiu i masculí i femení Salvadorenc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvaespasa

■ salvaespasa

masculí indústria tèxtil En el teler mecànic amb mecanisme d’espasa, corretja contra la qual topa l’espasa després d’haver etzibat la llançadora
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvaguarda


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">salvaguarda</title>

Etimologia: dels imperatius de salvar i guardar 1a font: 1393
    femení
    1. dret Acció de garantir la vida, la llibertat o els béns d’algú.
    2. dret Custòdia, acció de custodiar.
    3. dret internacional Protecció que es dispensa a certs establiments per a posar-los al marge de la guerra.
  2. història Escut o altre senyal que en temps de guerra es posava a l’entrada de les poblacions o a la porta de les cases per a garantir-les contra les violències dels soldats.

■ salvaguarda

femení dret Acció de garantir la vida, la llibertat o els béns d’algú dret Custòdia, acció de custodiar dret internacional Protecció que es dispensa a certs establiments per a posar-los al marge de la guerra història Escut o altre senyal que en temps de guerra es posava a l’entrada de les poblacions o a la porta de les cases per a garantir-les contra les violències dels soldats
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvaguardar

■ salvaguardar

verb transitiu dret Posar sota salvaguarda alguna persona o cosa
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ salvallançadores

■ salvallançadores

masculí indústria tèxtil Dispositiu del teler mecànic que serveix per a aturar la llançadora en el cas que aquesta salti
Traducció