Diccionari - GDLC | diccionari.cat

Es mostren 88940 resultats

■ sufocar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sufocar</title>

Etimologia: del ll. suffocare, íd. 1a font: s. XV, Cauliach

verb

transitiu

Impedir, dificultar, la respiració a algú. Feia una calor que sufocava.
1. Apagar, extingir. Sufocar un incendi.
2. figuradament Sufocar un tumult.
Fer sortir a algú els colors a la cara avergonyint-lo, fent-li retrets, mirant-lo insistentment, etc. Aquells retrets la sufocaren.

■ sufocar

verb transitiu Impedir, dificultar, la respiració a algú Feia una calor que sufocava Apagar, extingir Sufocar un incendi figuradament Sufocar un tumult Fer sortir a algú els colors a la cara avergonyint-lo, fent-li retrets, mirant-lo insistentment, etc Aquells retrets la sufocaren

■ sufossió

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sufossió</title>

femení geomorfologia Erosió produïda per infiltració d’aigua en un terreny, que provoca l’arrossegament del material granular del sòl des de la superfície fins a la part inferior d’aquest.

■ sufossió

femení geomorfologia Erosió produïda per infiltració d’aigua en un terreny, que provoca l’arrossegament del material granular del sòl des de la superfície fins a la part inferior d’aquest

■ sufragani

| sufragània

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sufragani</title>

Etimologia: del b. ll. suffraganeus, -a, -um ‘auxiliar’ 1a font: s. XIV, Muntaner

adjectiu

Sotaposat a l’autoritat d’algú.
especialment catolicisme
1. Dit del bisbe d’una diòcesi sotaposat a l’autoritat de l’arquebisbe o metropolità.
2. Dit d’una església, normalment amb territori i drets quasi parroquials, sotmesa a una parròquia principal o matriu.
Relatiu o pertanyent a la jurisdicció d’un bisbe sufragani. Diòcesi sufragània.

■ sufragani

| sufragània

adjectiu Sotaposat a l’autoritat d’algú especialment catolicisme Dit del bisbe d’una diòcesi sotaposat a l’autoritat de l’arquebisbe o metropolità Dit d’una església, normalment amb territori i drets quasi parroquials, sotmesa a una parròquia principal o matriu Relatiu o pertanyent a la jurisdicció d’un bisbe sufragani Diòcesi sufragània

■ sufragar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sufragar</title>

Etimologia: del ll. suffragare ‘votar per algú, ajudar-lo’, partint del fet que es votava trencant la téssera o mena de fitxa metàl·lica o de vori d’identificació personal 1a font: 1498

verb

transitiu

Prestar ajut, contribuir a favor d’algú o d’alguna cosa. Sufragar una iniciativa.
especialment Contribuir a pagar una cosa. Un anònim ha sufragat la restauració de l’ermita.

■ sufragar

verb transitiu Prestar ajut, contribuir a favor d’algú o d’alguna cosa Sufragar una iniciativa especialment Contribuir a pagar una cosa Un anònim ha sufragat la restauració de l’ermita

■ sufragi

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sufragi</title>

Etimologia: del ll. suffragium, íd., del sentit d’ajut o auxili a algú que implica un vot; d’aquí sorgí el sentit cristià d’auxili espiritual pels difunts 1a font: s. XIV, Metge

masculí

1. Manifestació de la pròpia voluntat en una assemblea, en unes eleccions, en una consulta, etc., per mitjà d’un vot. Ho decidirem pel nombre de sufragis.
2. Vot afirmatiu. Donar, negar, el sufragi a un candidat.
3. dret canònic Parer exprés dels jutges en un procés canònic, principalment matrimonial.
dret constitucional i ciències polítiques Sistema electoral per a provisió de càrrecs. Sufragi restringit. Sufragi universal.
1. obsolet Ajut, socors.
2. teologia Obra bona feta pels fidels amb vista a obtenir per a un altre —viu o difunt— la remissió de les penes temporals degudes als seus pecats ja perdonats.
3. missa en sufragi (o simplement sufragi) litúrgia Missa de difunts.

■ sufragi

masculí Manifestació de la pròpia voluntat en una assemblea, en unes eleccions, en una consulta, etc, per mitjà d’un vot Ho decidirem pel nombre de sufragis Vot afirmatiu Donar, negar, el sufragi a un candidat dret canònic Parer exprés dels jutges en un procés canònic, principalment matrimonial dret constitucional i ciències polítiques Sistema electoral per a provisió de càrrecs Sufragi restringit Sufragi universal obsolet Ajut, socors teologia Obra bona feta pels fidels amb vista a obtenir per a un altre —viu o difunt— la remissió de les penes temporals degudes als seus pecats ja perdonats…