Es mostren 88953 resultats

■ terrat


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">terrat</title>

Etimologia: de terra 1a font: 1172
masculí construcció Coberta plana i lleugerament inclinada, sense teules, d’un edifici o d’una part d’un edifici, que permet de caminar-hi còmodament al damunt i que serveix per a estendre-hi roba, per a prendre-hi el sol o la fresca, etc.

■ terrat

masculí construcció Coberta plana i lleugerament inclinada, sense teules, d’un edifici o d’una part d’un edifici, que permet de caminar-hi còmodament al damunt i que serveix per a estendre-hi roba, per a prendre-hi el sol o la fresca, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

terrategí
| terrategina

terrategí
| terrategina

adjectiu i masculí i femení De Terrateig Vall d’Albaida
Gran Diccionari de la llengua catalana

terratenc
| terratenca

terratenc
| terratenca

adjectiu i masculí i femení De Terrats Rosselló
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ terratge


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">terratge</title>

Etimologia: de terra 1a font: 1299
    masculí
  1. dret
    1. Allò que paga a l’amo d’una terra el qui la conrea.
    2. especialment Quantitat de cereals i fruits que l’arrendatari conreador d’una terra ha de pagar al propietari com a preu de l’arrendament.
    3. història del dret Imposició medieval que percebia el rei en els territoris reials dels regnes de la corona catalanoaragonesa sobre els fruits de la terra.
    4. dret català Segons el dret del Camp de Tarragona, cessió d’un erm per a posar-lo en conreu, en canvi que en els primers anys el conreador obtindrà la totalitat de les collites i en els posteriors en pagarà la tercera o la quarta part, que anirà augmentant a poc a poc fins a donar-ne la meitat al propietari.
  2. història Dret que cobraven els rectors als seus feligresos per donar sepultura.

■ terratge

masculí dret Allò que paga a l’amo d’una terra el qui la conrea especialment Quantitat de cereals i fruits que l’arrendatari conreador d’una terra ha de pagar al propietari com a preu de l’arrendament història del dret Imposició medieval que percebia el rei en els territoris reials dels regnes de la corona catalanoaragonesa sobre els fruits de la terra dret català Segons el dret del Camp de Tarragona, cessió d’un erm per a posar-lo en conreu, en canvi que en els primers anys el conreador obtindrà la totalitat de les collites i en els posteriors en pagarà la tercera o la quarta part, que anirà…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ terratger
| terratgera

■ terratger
| terratgera

masculí i femení Conreador que paga terratge
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ terratinent

■ terratinent

masculí i femení Posseïdor de terres
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ terratrémer

■ terratrémer

verb intransitiu antigament i poèticament Tremolar la terra
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ terratrèmol


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">terratrèmol</title>

Etimologia: del ll. terrae trĕmor ‘tremolor de terra’, amb dissimilació de la -r en -l 1a font: s. XIII, Vides
masculí geografia física Conjunt de sacsejades de la superfície de la Terra perceptibles en una zona en grau variable i que responen a la pertorbació que provoca l’arribada de les ones sísmiques en propagar-se des de l’indret on s’ha produït un moviment brusc i ràpid entre blocs rocallosos.

■ terratrèmol

masculí geografia física Conjunt de sacsejades de la superfície de la Terra perceptibles en una zona en grau variable i que responen a la pertorbació que provoca l’arribada de les ones sísmiques en propagar-se des de l’indret on s’ha produït un moviment brusc i ràpid entre blocs rocallosos
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

terratzo


<title type="display">terratzo</title>

Etimologia: de l’it. terrazzo, íd.
masculí construcció Material per a pavimentació que consisteix en un conglomerat de sorra i ciment amb trossos de marbre o de granit, sotmès a poliment.

terratzo

masculí construcció Material per a pavimentació que consisteix en un conglomerat de sorra i ciment amb trossos de marbre o de granit, sotmès a poliment
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ terrè
| terrena

■ terrè
| terrena

adjectiu Terrenal
Informació complementària
Traducció