Es mostren 88939 resultats

■ tresca

■ tresca

femení Tresc la tresca i la verdesca antigament Nom popular donat a una profecia d’Anselm Turmeda colloquialment Això i allò i allò altre
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trescada

■ trescada

femení Caminada per llocs abruptes
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trescador
| trescadora

■ trescador
| trescadora

adjectiu Que tresca
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trescament

■ trescament

masculí apicultura Acció de trescar les abelles
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trescanador

■ trescanador

masculí indústria tèxtil Nom donat a les màquines o mecanismes emprats per a trescanar
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trescanadora

■ trescanadora

femení indústria tèxtil Nom que hom dona en les fàbriques de sederia a la fileta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trescanar

■ trescanar

verb transitiu indústria tèxtil Passar el fil d’un rodet, d’una bitlla, etc, a un altre
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trescar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trescar</title>

Etimologia: del germ. gòt. thrĭskan ‘batre, batollar’, d’on es passà a significar ‘saltironar, picar de peus’ 1a font: s. XIV
    verb intransitiu
  1. apicultura Anar i venir les abelles del rusc a les plantes que els forneixen l’aliment.
  2. Caminar, treballar, afanyosament, apressadament. Trescar per la muntanya. Avui descansarem, però demà ens tocarà de trescar. Aquí no feia gran cosa, però allà ja el fan trescar!
  3. turisme, viatges i esports Fer un tresc.

■ trescar

verb intransitiu apicultura Anar i venir les abelles del rusc a les plantes que els forneixen l’aliment Caminar, treballar, afanyosament, apressadament Trescar per la muntanya Avui descansarem, però demà ens tocarà de trescar Aquí no feia gran cosa, però allà ja el fan trescar turisme, viatges i esports Fer un tresc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tresè

■ tresè

Darrer component dels numerals ordinals compostos que corresponen a numerals cardinals acabats en ‘tres’ Ex mil tresè, cent tresè
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ treset

■ treset

masculí música Grup de tres notes iguals que s’han d’executar en el temps que normalment correspon a dues o a quatre de la mateixa figura
Traducció