Es mostren 88940 resultats

■ voraginós
| voraginosa

■ voraginós
| voraginosa

adjectiu Ple de xucladors o engolidors
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ voral


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">voral</title>

Homòfon: boral
Compareu: l'acc. 2 amb vorada 2 3 i amb vorera 1
Etimologia: de vora 1a font: s. XX, Oller
    masculí
  1. Vora, ribera. Anirem pel voral del riu.
  2. carreteres Franja de terreny pla, pavimentada o no, d’una via interurbana, que fa de contenció del ferm de la calçada i dona un marge de seguretat als vehicles i als vianants.

■ voral

masculí Vora, ribera Anirem pel voral del riu carreteres Franja de terreny pla, pavimentada o no, d’una via interurbana, que fa de contenció del ferm de la calçada i dona un marge de seguretat als vehicles i als vianants
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

vorassequià
| vorassequiana

vorassequià
| vorassequiana

adjectiu i masculí i femení De Guadasséquies Vall d’Albaida
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ voravia

■ voravia

femení obres públiques i trànsit Vorera
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ voraviu


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">voraviu</title>

Partició sil·làbica: vo_ra_viu
Etimologia: de vora i viu1 1a font: c. 1900, Verdaguer
    masculí
  1. indústria tèxtil
    1. Vora resistent d’una tela, teixida de manera que no es pugui desfilar.
    2. Aparell per a fer el lligat dels falsos voravius.
  2. tocar el voraviu figuradament Enutjar, molestar, ferir, etc.

■ voraviu

masculí indústria tèxtil Vora resistent d’una tela, teixida de manera que no es pugui desfilar Aparell per a fer el lligat dels falsos voravius tocar el voraviu figuradament Enutjar, molestar, ferir, etc
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vorejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">vorejar</title>

Etimologia: de vora 1a font: c. 1900, Verdaguer
    verb transitiu
    1. Resseguir les vores d’un riu, d’un bosc, etc. Vorejava el riu cercant les restes de la barca accidentada.
    2. Succeir-se a la vora (d’un camí, d’un riu, etc.). Els arbres que voregen el camí.
    3. figuradament Vorejar un perill, un obstacle.
  2. figuradament Tenir a la vora de. Voreja els setanta anys.

■ vorejar

verb transitiu Resseguir les vores d’un riu, d’un bosc, etc Vorejava el riu cercant les restes de la barca accidentada Succeir-se a la vora d’un camí, d’un riu, etc Els arbres que voregen el camí figuradament Vorejar un perill, un obstacle figuradament Tenir a la vora de Voreja els setanta anys
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vorell

■ vorell

masculí Marge Vora d’un objecte que ateny un nivell més alt que la part central vorell de conca geologia Límit d’una conca sedimentària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vorellar

■ vorellar

verb transitiu Fer vorells per a limitar un camp, un prat, etc Fer el vorell d’un objecte Voretar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vorer
| vorera

■ vorer
| vorera

adjectiu Vorà Un arbre vorer Vorer a un perill
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ vorera

■ vorera

femení obres públiques i trànsit Part lateral d’un carrer, d’un pont, etc, generalment més alta que la calçada, que és destinada al pas de la gent que va a peu vorera d’emergència carreteres Voral
Traducció