Es mostren 2 resultats

■ falla1

falla

Etimologia: del ll. facŭla, dimin. del ll. fax, facis, íd. 1a font: s. XIII
    femení
    1. Manat de branques seques, brins, estelles o d’altres matèries combustibles que hom encén per fer claror, per anar a calar foc, etc., o també en determinades festes, com ara la de Sant Joan, a les comarques pirinenques entre l’Alta Ribagorça i Andorra.
    2. Foguera.
  2. folklore Construcció de material combustible, bàsicament centrada en figures corpòries de caràcter caricaturesc (ninots), que, juntament amb d’altres, hom instal·la (planta) a carrers i places de València i d’altres poblacions valencianes per la festa de Sant Josep (19 de març) i que hom crema la nit d’aquest dia.


    3. Vegeu també:
    falla2

■ falla1

femení Manat de branques seques, brins, estelles o d’altres matèries combustibles que hom encén per fer claror, per anar a calar foc, etc, o també en determinades festes, com ara la de Sant Joan, a les comarques pirinenques entre l’Alta Ribagorça i Andorra Foguera folklore Construcció de material combustible, bàsicament centrada en figures corpòries de caràcter caricaturesc ninots , que, juntament amb d’altres, hom installa planta a carrers i places de València i d’altres poblacions valencianes per la festa de Sant Josep 19 de març i que hom crema la nit d’aquest dia Vegeu també …
Traducció

■ falla2

falla

Etimologia: de fallir 1a font: s. XIV, Jaume I
    femení
  1. Falta d’una cosa necessària, útil.
  2. geologia
    1. Fractura de l’escorça terrestre al llarg de la qual s’ha produït un desplaçament.
    2. falla de transformació Falla de desplaçament horitzontal que constitueix el límit on una placa litosfèrica passa pel costat d’una altra sense formació ni destrucció de litosfera.


    3. Vegeu també:
    falla1

■ falla2

femení Falta d’una cosa necessària, útil geologia Fractura de l’escorça terrestre al llarg de la qual s’ha produït un desplaçament falla de transformació Falla de desplaçament horitzontal que constitueix el límit on una placa litosfèrica passa pel costat d’una altra sense formació ni destrucció de litosfera Vegeu també falla 1
Informació complementària
Traducció