Gran Diccionari

Es mostren 2 resultats

■ gabella1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">gabella</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Homòfon: gavella
Etimologia: de l’àr. qabä̂la ‘adjudicació d’una terra o una altra cosa de valor amb el pagament d’un tribut; impost’, der. de l’arrel q-b-l ‘rebre; llogar’, amb influx del romànic gavell, gavella 1a font: 1285
    femení història
  1. Impost que hom cobrava damunt la compra o la venda d’alguns articles de primera necessitat (vi, oli, sal).
  2. especialment Impost sobre la sal consistent en l’obligació de comprar-ne una determinada quantitat per cap o de pagar un tant damunt la que hom treia dels magatzems on era estancada.
  3. Magatzem on es guardaven gèneres estancats, especialment la sal.



    4. Vegeu també:
    gabella2

■ gabella1

femení història Impost que hom cobrava damunt la compra o la venda d’alguns articles de primera necessitat vi, oli, sal especialment Impost sobre la sal consistent en l’obligació de comprar-ne una determinada quantitat per cap o de pagar un tant damunt la que hom treia dels magatzems on era estancada Magatzem on es guardaven gèneres estancats, especialment la sal Vegeu també gabella 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

gabella2

gabella2

femení Aplec de dues o més persones unides per a un fi determinat Vegeu també gabella 1
Traducció