adjectiu
1. acostumat -ada, habituat -ada, avesat -ada.
2. être habitué à estar acostumat -ada a (o habituat -ada, o avesat -ada) a.
masculí i femení
3. client -a, parroquià -ana, assidu -ídua, habitual. Ce sont des habitués du café, són clients (són assidus) del cafè.
4. [familier] assidu -ídua, habitual. Elle était une habituée de la maison, era una assídua (una habitual) de la casa (o venia sovint per casa).
5. [personne qui pratique habituellement une activité] habitual. Il était un habitué de la tricherie au jeu, era un habitual de les trampes al joc.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu habitual, acostumat -ada.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adverbi habitualment, de costum, d’habitud.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

verb transitiu
1. acostumar, habituar, avesar. Habituer un animal au froid, acostumar un animal al fred.
2. [éduquer, dresser] acostumar, habituar, avesar, educar, ensinistrar. J’ai habitué mon chat à venir manger dans la main, he acostumat (ensinistrat) el meu gat a menjar a la mà.
verb pronominal
3. habituar-se, acostumar-se, avesar-se.
4. [s’exercer] habituar-se, acostumar-se, avesar-se, entrenar-se, ensinistrar-se. Elle s’habituait à parler en public, s’entrenava a parlar en públic.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí medicina i botànica hàbit.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení literàriament fanfarronada, bravata.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu i masculí i femení fanfarró -ona, fanfàrria fam, baladrer -a, que bravateja.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

nom propi història Habsburg.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí hasch.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. trossejament.
2. [menu] trinxadissa f, trinxolader.
3. figuradament destrucció f, destrossa f.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç