Es mostren 88940 resultats

■ escoltant

■ escoltant

masculí i femení Persona que escolta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escoltar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escoltar</title>

Compareu: l’acc. 1 amb sentir 1 5, auscultar
Etimologia: del ll. vg. *ascultare, amb reducció del diftong inicial de auscultare 1a font: s. XIV, Llull
    verb
    1. transitiu Aplicar atentament l’orella per percebre remors, paraules, etc. S’amaga darrere la porta per escoltar converses. Escolta el que et dic. Escolta la remor del torrent.
    2. transitiu i usat absolutament Si escoltes, sentiràs cantar un rossinyol.
    3. transitiu Fer atenció a allò que diu (algú), al soroll que fa (una cosa), etc. M’escoltes? Amb tant de soroll no puc escoltar la ràdio.
    4. pronominal En parlar, tenir l’aire d’agradar-se, d’admirar-se, a si mateix. És molt pedant i sempre parla escoltant-se.
  2. transitiu
    1. Fer cas (d’allò que ens diuen o de la persona que ens ho diu), creure, obeir. Escolta el meu consell i no te’n penediràs. Ell va a la seva: per més que li diguis, no t’escoltarà.
    2. figuradament Deixar-se anar a fer allò que dicta (un impuls interior, un sentiment, etc.). Sempre escolta la veu de la consciència.

■ escoltar

verb transitiu Aplicar atentament l’orella per percebre remors, paraules, etc S’amaga darrere la porta per escoltar converses Escolta el que et dic Escolta la remor del torrent transitiu i usat absolutament Si escoltes, sentiràs cantar un rossinyol transitiu Fer atenció a allò que diu algú, al soroll que fa una cosa, etc M’escoltes Amb tant de soroll no puc escoltar la ràdio pronominal En parlar, tenir l’aire d’agradar-se, d’admirar-se, a si mateix És molt pedant i sempre parla escoltant-se transitiu Fer cas d’allò que ens diuen o de la persona que ens ho diu, creure, obeir Escolta el meu…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escoltet

■ escoltet

masculí dialectal Escolteta
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escolteta

■ escolteta

masculí i femení dialectal Persona que escolta d’amagat fer o dir a escoltetes dialectal Dir una cosa amb reserva, a cau d’orella
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escoltisme

■ escoltisme

masculí escoltisme Moviment d’educació que es proposa el desenvolupament de la personalitat dels infants, els adolescents i els joves a través de la vida de grup en els temps de lleure
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escoltívol
| escoltívola

■ escoltívol
| escoltívola

adjectiu De bon escoltar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escomberesòcids

■ escomberesòcids

masculí ictiologia plural Família de peixos de l’ordre dels beloniformes, de mandíbules punxegudes i cos revestit d’escates adherents, que inclou el trumfau singular Peix de la família dels escomberesòcids
Gran Diccionari de la llengua catalana

escomberesociformes

escomberesociformes

masculí plural ictiologia Beloniformes
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escombra1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escombra</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de escombrar 1a font: s. XIII, Desclot
    femení
  1. Estri consistent en un feix de branquillons flexibles, de palmes, de brins de material plàstic, etc., lligat, generalment, al cap d’un bastó, una canya, etc., que serveix per a netejar el sòl de brosses, neu, pols, etc.
  2. fer escombra folklore Esclafar la part inferior del palmó picant-hi a terra després de beneït, en la festa de Rams.



    3. Vegeu també:
    escombra2

■ escombra1

femení Estri consistent en un feix de branquillons flexibles, de palmes, de brins de material plàstic, etc, lligat, generalment, al cap d’un bastó, una canya, etc, que serveix per a netejar el sòl de brosses, neu, pols, etc fer escombra folklore Esclafar la part inferior del palmó picant-hi a terra després de beneït, en la festa de Rams Vegeu també escombra 2
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

escombra2

escombra2

femení antigament Termini Vegeu també escombra 1