Es mostren 88951 resultats

■ raier
| raiera


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">raier</title>

Partició sil·làbica: ra_ier
Etimologia: de rai1 1a font: s. XIX, Milà i F.
masculí i femení [ant: rager] transports Persona que barranqueja o condueix des de la vorera bigues soltes d’arbre per un corrent d’aigua, en construeix un rai i el mena riu avall muntat sobre seu.

■ raier
| raiera

masculí i femení ant rager transports Persona que barranqueja o condueix des de la vorera bigues soltes d’arbre per un corrent d’aigua, en construeix un rai i el mena riu avall muntat sobre seu
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

raïformes


<title type="display">raïformes</title>

Partició sil·làbica: ra_ï_for_mes
Homòfon: reïformes
    masculí ictiologia
  1. plural Ordre de peixos de la classe dels condrictis, de cos aplanat, tronc en forma d’escut o disc i cua llarga, marins, carnívors, predadors i bentònics.
  2. singular Peix de l’ordre dels raïformes.

raïformes

masculí ictiologia plural Ordre de peixos de la classe dels condrictis, de cos aplanat, tronc en forma d’escut o disc i cua llarga, marins, carnívors, predadors i bentònics singular Peix de l’ordre dels raïformes
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raig1

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">raig</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Partició sil·làbica: raig
Etimologia: del ll. radius ‘raig de roda; raig de llum’ 1a font: s. XIII, Vides
    masculí
  1. física
    1. Direcció en què avança l’energia que es propaga en una ona lluminosa i, per extensió, en qualsevol ona electromagnètica. Raigs lluminosos. Raigs infraroigs. Raigs ultraviolats.
    2. Representació convencional de la trajectòria d’una radiació o d’un feix de partícules en llur propagació per l’espai.
    3. plural Nom donat a un tipus concret de radiació o de partícula. Raigs alfa. Raigs beta. Raigs gamma. Raigs còsmics.
    4. raig de Sant Martí meteorologia Arc de Sant Martí.
    5. raig directe òptica Raig que prové directament de la font lluminosa.
    6. raig emergent Raig que ha travessat una superfície de referència.
    7. raig extraordinari òptica Un dels dos raigs en què es divideix la llum que incideix en un material sòlid birefringent i en una direcció diferent de la de l’eix òptic del material.
    8. raig incident Raig que arriba a una superfície.
    9. raig ordinari òptica Un dels dos raigs en què es divideix la llum que incideix en un material birefringent i que correspon al raig refractat segons les lleis de la refracció.
    10. raig paraxial òptica Raig de llum que forma un angle petit amb l’eix d’un sistema òptic centrat, de manera que li són aplicables les fórmules de l’òptica geomètrica en l’aproximació de Gauss.
    11. raig reflectit Raig emergent d’una superfície en la qual la radiació ha sofert una reflexió.
    12. raig refractat Raig emergent d’una superfície en la qual la radiació ha sofert una refracció.
    13. raigs corpusculars Radiació la natura de la qual és corpuscular.
    14. raigs X Radiació electromagnètica de freqüència superior a la visible i que, gràcies al seu poder penetrant, és usada per a fer exploracions mèdiques.
  2. figuradament Un raig d’esperança.
    1. Massa líquida contínua no suportada per cap sòlid, formada per partícules animades d’un moviment de translació, com la que brolla d’un orifici practicat en el fons d’un recipient, del galet d’un càntir, de la canella d’una font, etc. Renta’t la cara al raig de la font.
    2. aeronàutica i motors Massa de gasos calents projectats amb força cap endarrere per la tovera d’un motor de reacció, anomenada també doll.
    3. marina, marítim Massa d’aire llançada a gran velocitat cap endarrere per la tovera, en la propulsió per reacció d’embarcacions.
    4. a raig locució adverbial Formant raig el líquid que cau. Beure a raig d’ampolla. L’oli s’hi tira a raig.
    5. a raig fet (o a bell raig, o a raig a raig) locució adverbial Copiosament, en gran abundància. Plorar a raig fet. A raig a raig plovien els diners.
    6. raig de sorra construcció i tecnologia Raig d’aire comprimit que arrossega sorra i la projecta, en les màquines sorrejadores, contra les peces de metall atacades per la corrosió o contra les façanes que hom vol netejar per abrasió.
    7. un raig de Molt, molts. L’ase li va engegar un raig de guitzes.
  4. heràldica Nom donat a cadascuna de les puntes de l’estrella i als bastonets del carboncle.
  5. tecnologia Moviment d’un líquid o d’un gas que s’escapen amb força per un orifici o que són projectats per una tovera, per un broquet, etc.
  6. tecnologia i transports Cadascun dels barrots, les tiges, etc., que uneixen el botó d’una roda amb la seva circumferència, especialment en les rodes de bicicleta i d’algunes motocicletes que uneixen el botó amb la llanda.
  7. raigs crepusculars astrofísica i meteorologia Il·luminació difusa, deguda a la presència de diminutes partícules de pols i humitat en l’aire, que precedeix l’aurora i que segueix la posta de sol.
  8. raig verd astrofísica i meteorologia Llambreig viu i instantani que hom observa alguna vegada en dies molt clars en traspassar el Sol l’horitzó de la mar: la vora inferior del Sol apareix vermellosa i la superior verdosa.



    9. Vegeu també:
    raig2

■ raig1

masculí física Direcció en què avança l’energia que es propaga en una ona lluminosa i, per extensió, en qualsevol ona electromagnètica Raigs lluminosos Raigs infraroigs Raigs ultraviolats Representació convencional de la trajectòria d’una radiació o d’un feix de partícules en llur propagació per l’espai plural Nom donat a un tipus concret de radiació o de partícula Raigs alfa Raigs beta Raigs gamma Raigs còsmics raig de Sant Martí meteorologia Arc de Sant Martí raig directe òptica Raig que prové directament de la font lluminosa raig emergent Raig que ha travessat una superfície de referència…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raig2

■ raig2

masculí antigament transports rai 1 Vegeu també raig 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raigràs


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">raigràs</title>

Partició sil·làbica: rai_gràs
masculí [plural raigrassos] botànica i jardineria Planta herbàcia perenne de la família de les gramínies (Lolium perenne), de fulles estretes i d’espícules amb una sola gluma, aplicades a l’eix de la inflorescència, que es fa en prats i vores de camins, emprada com a past i en jardineria.

■ raigràs

masculí plural raigrassos botànica i jardineria Planta herbàcia perenne de la família de les gramínies Lolium perenne , de fulles estretes i d’espícules amb una sola gluma, aplicades a l’eix de la inflorescència, que es fa en prats i vores de camins, emprada com a past i en jardineria
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raiguer

■ raiguer

masculí geomorfologia Part més baixa d’una muntanya, on comença la pujada piemont Glacis
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ rail

■ rail

masculí ferrocarrils i tecnologia Raïl
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raïl1

■ raïl1

femení dialectal antigament arrel 1 i 2 Vegeu també raïl 2
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raïl [o rail]2

■ raïl [o rail]2

masculí ferrocarrils i tecnologia Carril Vegeu també raïl 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ raïm


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">raïm</title>

Partició sil·làbica: ra_ïm
Etimologia: del ll. vg. racīmus, variant del ll. racēmus ‘gotim’ 1a font: s. XIV, Llull
    masculí
    1. botànica Inflorescència que consta d’un eix de creixement indefinit sobre el qual són inserides flors pedicel·lades.
    2. agricultura i viticultura, indústries vinícoles Fruit comestible de la vinya (Vitis vinifera) constituïda per una panícula de fruits en baia (els grans de raïm), de diversos colors formats per la pellofa, la polpa i unes quantes llavors.
  2. per extensió botànica
    1. Nom aplicat a certes infructescències semblants al raïm. Un raïm de dàtils.
    2. raïm de guineu Planta herbàcia vivaç de la família de les liliàcies (Paris quadrifolia), rizomatosa, amb tiges dretes i simples, amb una sola flor apical i verda groguenca, i baies globuloses.
    3. raïm de llop Crespinell blanc.
    4. raïm de llop Crespinell groc.
    5. raïm de moro Planta herbàcia perenne de la família de les fitolacàcies (Phytolacca americana), d’olor forta, amb fulles lanceolades, flors blanquinoses en raïms i fruits de color purpuri fosc.
    6. raïm d’ossa Boixerola.
  3. figuradament A cada plataforma hi havia un raïm de persones.
  4. raïm de mar zoologia Ascidiaci de l’ordre dels estolidobranquiats i de la família dels ascídids (Molgula manhattensis), de cos més ample que llarg, sifons anal i bucal distanciats i mantell prim i transparent.

■ raïm

masculí botànica Inflorescència que consta d’un eix de creixement indefinit sobre el qual són inserides flors pedicellades agricultura i viticultura, indústries vinícoles Fruit comestible de la vinya Vitis vinifera constituïda per una panícula de fruits en baia els grans de raïm , de diversos colors formats per la pellofa, la polpa i unes quantes llavors per extensió botànica Nom aplicat a certes infructescències semblants al raïm Un raïm de dàtils raïm de guineu Planta herbàcia vivaç de la família de les liliàcies Paris quadrifolia , rizomatosa, amb tiges dretes i simples, amb una sola…
Informació complementària
Traducció