Es mostren 88953 resultats

■ tanyada2

■ tanyada2

femení Cos d’edifici cobert de teulada, generalment obert per un costat, que és separat de les cases d’una masia i serveix per a tenir-hi palla, garbes, herba, eines o bestiar, en temps de pluja o de massa sol Vegeu també tanyada 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tanyar

■ tanyar

verb intransitiu botànica Treure tanys una planta Rebrotar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tanzà
| tanzana

■ tanzà
| tanzana

adjectiu i masculí i femení De Tanzània estat d’Àfrica
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

TAO

TAO

sigla i femení obsolet diagnosi tomografia axial per computadora o tomografia axial per ordinador
Gran Diccionari de la llengua catalana

tao


<title type="display">tao</title>

Partició sil·làbica: ta_o
Etimologia: del xinès tao ‘camí; raó; ésser suprem’
    masculí filosofia i religions orientals
  1. En el confucianisme, llei divina, norma moral.
  2. [en majúscula] En el taoisme, principi inefable del tot.

tao

masculí filosofia i religions orientals En el confucianisme, llei divina, norma moral en majúscula En el taoisme, principi inefable del tot
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ taoisme

■ taoisme

masculí religions orientals Un dels tres grans corrents del pensament xinès tradicional fonamentat en el Tao
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ taoista

■ taoista

història de les religions adjectiu Relatiu o pertanyent al taoisme masculí i femení Seguidor del taoisme
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tap


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tap</title>

Etimologia: del germ. frànc. *tappo, íd., emparentat etimològicament amb tapa1 1a font: 1372
    masculí
    1. Peça de suro, de fusta, de cautxú, de plàstic, de vidre, etc., generalment troncocònica, que, introduïda o adaptada a la boca d’un recipient de boca relativament estreta o d’un conducte, intercepta la comunicació del seu contingut amb l’exterior.
    2. no servir ni per a taps d’escopeta figuradament No servir per a res.
    3. passar-ne (o passar-se’n) els taps figuradament Acabar-s’ho tot.
    1. Qualsevol cosa que obstrueix completament un conducte. S’havia format un tap de brutícia a la canonada.
    2. fisiologia animal Massa mig solidificada de secrecions o líquids que obstrueix un conducte. Tap de cera o de cerumen.
    3. petrografia Marga.
    4. indústria tèxtil Aplec de fibres que es dipositen a poc a poc entre els caps dels corrons de la carda, que han d’ésser trets per tal que no arribin a impedir-ne el treball.
    5. tap de nas fisiologia animal Porció de la massa que la pols que l’aire aspirat porta en suspensió forma amb la mucositat del nas i que obstrueix les vies respiratòries superiors.
  3. esports En el basquetbol, acció i efecte d’interceptar la trajectòria de la pilota tirada a cistella per un contrari.
  4. indústria tèxtil Cadascuna de les petites peces de fusta, de material plàstic o de metall que, fixades als llistons dels dibuixos de la maquineta de lliços, determina els que s’han d’aixecar a cada passada.
  5. figuradament Dificultat, inconvenient. A tot trobes taps, tu. Posar taps a una empresa, a tot.
  6. tap de bassa (o simplement tap) col·loquialment Persona molt petita.

■ tap

masculí Peça de suro, de fusta, de cautxú, de plàstic, de vidre, etc, generalment troncocònica, que, introduïda o adaptada a la boca d’un recipient de boca relativament estreta o d’un conducte, intercepta la comunicació del seu contingut amb l’exterior no servir ni per a taps d’escopeta figuradament No servir per a res passar-ne o passar-se’n els taps figuradament Acabar-s’ho tot Qualsevol cosa que obstrueix completament un conducte S’havia format un tap de brutícia a la canonada fisiologia animal Massa mig solidificada de secrecions o líquids que obstrueix un conducte Tap de cera o de…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapa1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tapa</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Compareu: l’acc. 1 1 amb tapador 3 1
Etimologia: del germ. gòtic *tappa, íd., emparentat etimològicament amb tap 1a font: s. XIV
    femení
    1. Peça que cobreix o tanca una caixa, una capsa o un recipient de boca relativament ampla per la seva part superior.
    2. Tap, més ample que llarg, emprat per a tapar gerres i altres recipients de boca ampla.
  2. anatomia animal Coberta còrnia que envolta la peülla dels mamífers que en tenen.
  3. indústries del calçat Cadascuna de les peces de sola que, adherides l’una damunt l’altra, formen el taló d’una sabata o de qualsevol altre calçat.
  4. gastronomia
    1. Petita ració d’un menjar, cuinat o no (embotits, peix, marisc, carn, croquetes, canapès, etc.), que hom serveix en bars i establiments semblants.
    2. tapes cantoneses Assortiment de plats de la cuina cantonesa que hom serveix en petites racions, com a aperitiu o bé com a àpat principal, generalment acompanyat de te.
  5. arts gràfiques Coberta. Les tapes d’un llibre.
  6. tapa plana alimentació, indústries alimentàries Carn dels animals bovins corresponent a la part posterior de la meitat superior de la cuixa, entre el cap de mort i el tall rodó de la cuixa.



    7. Vegeu també:
    tapa2

■ tapa1

femení Peça que cobreix o tanca una caixa, una capsa o un recipient de boca relativament ampla per la seva part superior Tap, més ample que llarg, emprat per a tapar gerres i altres recipients de boca ampla anatomia animal Coberta còrnia que envolta la peülla dels mamífers que en tenen indústries del calçat Cadascuna de les peces de sola que, adherides l’una damunt l’altra, formen el taló d’una sabata o de qualsevol altre calçat gastronomia Petita ració d’un menjar, cuinat o no embotits, peix, marisc, carn, croquetes, canapès, etc, que hom serveix en bars i establiments semblants tapes…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapa2

■ tapa2

masculí indústria tèxtil Terme que designa una mena de tela feta amb la superfície interior de l’escorça d’algunes plantes Vegeu també tapa 1