Es mostren 88940 resultats

■ tapacostures

■ tapacostures

masculí indústria tèxtil Cinta, generalment de cotó, amb petits motius ornamentals, que serveix alhora d’adorn i per a dissimular les costures i els punts
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapaculs

■ tapaculs

masculí popularment botànica Fruit de la gavarrera
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapada

■ tapada

femení Acció de tapar
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapador
| tapadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tapador</title>

Compareu: l’acc. 3 1 amb tapa1 1 1
Etimologia: de tapar 1a font: 1507, Nebrija-Busa
  1. adjectiu Que tapa.
  2. masculí
    1. Objecte que serveix per a tapar.
    2. especialment Disc del diàmetre d’un vas que hom posa sobre la matèria que s’hi manipula perquè no surti del vas, es mantingui submergida, etc.
  3. femení
    1. Peça, generalment metàl·lica i de forma circular, que serveix per a tapar atuells de boca ampla. Una tapadora de llauna.
    2. figuradament Persona o cosa que hom fa servir per a encobrir quelcom.

■ tapador
| tapadora

adjectiu Que tapa masculí Objecte que serveix per a tapar especialment Disc del diàmetre d’un vas que hom posa sobre la matèria que s’hi manipula perquè no surti del vas, es mantingui submergida, etc femení Peça, generalment metàllica i de forma circular, que serveix per a tapar atuells de boca ampla Una tapadora de llauna figuradament Persona o cosa que hom fa servir per a encobrir quelcom
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapadura

■ tapadura

femení Allò que serveix per a tapar o cobrir alguna cosa Un pedaç per tapadura tapadura del llit Conjunt de roba que serveix per a tapar el llit
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapaforats

■ tapaforats

masculí Dit del qui supleix les deficiències d’altri, l’absència d’algú, etc despectivament Paleta poc hàbil i matusser
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapajuntes


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">tapajuntes</title>

Etimologia: de tapar i junta
    masculí
  1. construcció Ciment amb què hom tapa les juntures d’un enllosat.
  2. fusteria Llistó o peça prima de fusta que tapa la intersecció de les fulles d’una porta o d’una porta i la paret.
  3. per extensió oficis manuals Peça que hom posa sobre dues peces unides per testa, per tal de tapar la juntura o de reforçar la unió.

■ tapajuntes

masculí construcció Ciment amb què hom tapa les juntures d’un enllosat fusteria Llistó o peça prima de fusta que tapa la intersecció de les fulles d’una porta o d’una porta i la paret per extensió oficis manuals Peça que hom posa sobre dues peces unides per testa, per tal de tapar la juntura o de reforçar la unió
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapajunts

■ tapajunts

masculí Tapajuntes
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapall

■ tapall

masculí Qualsevol cosa que priva de veure una persona o una cosa, cobrint-la, posant-s’hi al davant, etc Amb una estirada seca vaig treure el tapall que ho dissimulava especialment Tapadura del llit
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ tapament

■ tapament

masculí Acció de tapar o de tapar-se l’efecte patologia Dispnea tapament cardíac patologia Compressió aguda del cor per la sang acumulada en el pericardi procedent d’una ruptura cardíaca
Informació complementària
Traducció