Es mostren 88939 resultats

■ traumatologia

■ traumatologia

femení medicina Conjunt de coneixements sobre els traumatismes i llurs efectes
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

traumatonàstia

traumatonàstia

femení botànica Nàstia provocada per una ferida
Gran Diccionari de la llengua catalana

traumatopnea


<title type="display">traumatopnea</title>

Partició sil·làbica: trau_ma_top_ne_a
    femení patologia
  1. Entrada i sortida sorollosa de l’aire a través de l’orifici d’una ferida toràcica que fa comunicar la pleura amb l’aire exterior.
  2. Asfíxia parcial amb col·lapse, causada per una obertura traumàtica de la pleura.

traumatopnea

femení patologia Entrada i sortida sorollosa de l’aire a través de l’orifici d’una ferida toràcica que fa comunicar la pleura amb l’aire exterior Asfíxia parcial amb collapse, causada per una obertura traumàtica de la pleura
Gran Diccionari de la llengua catalana

traumatotaxi

traumatotaxi

femení botànica En les plantes, canvi de posició dels nuclis de les cèllules pròximes a una ferida
Gran Diccionari de la llengua catalana

traumatropisme

traumatropisme

masculí botànica Tropisme provocat per una acció traumàtica
Gran Diccionari de la llengua catalana

tràupids

tràupids

masculí plural ornitologia Tanàgrids
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ traure

■ traure

verb transitiu p p tret -a Treure
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ traüt

■ traüt

masculí Tragí o tràfec grans
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

trav.

trav.

abreviatura travessera
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ trava


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">trava</title>

Etimologia: del ll. trabs, -bis ‘biga; pal, post’, on solien travar-se els animals i els carruatges, que donà el cat. ant. i oc. trau amb possible variant trave, com en aragonès i port., modificat en trava 1a font: s. XIV
    femení
    1. Nom donat a diferents lligams, cadenes, barres, etc., que serveixen per a impedir que una cosa pugui moure’s independentment d’una altra o separar-se’n, que impedeixen el moviment d’una part mòbil d’un dispositiu, d’un mecanisme, etc.
    2. Dispositiu, mecanisme, etc., que impedeix o dificulta un determinat moviment.
    3. figuradament Allò que impedeix o destorba l’execució d’una cosa.
    1. Peça que uneix dues parts mòbils d’un objecte.
    2. Llenca de drap que uneix, aproximadament a l’alçada dels malucs, les dues parts de l’escapulari de certs hàbits monàstics.
    3. Tira de drap, cuir, etc., que passa per sota el peu i va fixada pels seus extrems a les vores inferiors dels pantalons, del botí, etc.
    4. agricultura Peça de ferro que uneix sòlidament les puntes d’una fanga.
    5. construcció naval Aparell proveït d’un bossell que, enfilat a la granera del car d’una antena de la barca de mitjana, serveix per a córrer l’estrop amunt i avall de l’antena.

■ trava

femení Nom donat a diferents lligams, cadenes, barres, etc, que serveixen per a impedir que una cosa pugui moure’s independentment d’una altra o separar-se’n, que impedeixen el moviment d’una part mòbil d’un dispositiu, d’un mecanisme, etc Dispositiu, mecanisme, etc, que impedeix o dificulta un determinat moviment figuradament Allò que impedeix o destorba l’execució d’una cosa Peça que uneix dues parts mòbils d’un objecte Llenca de drap que uneix, aproximadament a l’alçada dels malucs, les dues parts de l’escapulari de certs hàbits monàstics Tira de drap, cuir, etc, que passa per sota el peu…
Informació complementària
Traducció