Es mostren 2 resultats

■ partida

partida

Etimologia: de partir 1a font: 1272, CTort.
    femení
  1. dret
    1. Registre o assentament del bateig, matrimoni, enterrament, etc., que hom fa en els llibres de la parròquia o en el registre civil.
    2. dret civil Còpia autèntica de l’assentament d’un fet que figura en un registre públic. Partida de naixement, de defunció.
    1. Conjunt de persones, sobretot quan formen part d’alguns treballs i oficis.
    2. cinegètica Excursió d’algunes persones per a caçar.
    3. ciències militars Guerrilla, escamot, conjunt poc nombrós de gent armada, organitzada militarment, malgrat que no sigui considerada part integrant de la tropa regular. Una partida de carlins.
    4. ciències militars En cavalleria, grup tàctic que actua de forma independent per tal d’acomplir una missió determinada.
  3. figuradament Capteniment bo o dolent d’algú envers altri. Quina mala partida m’has jugat!
    1. Partença.
    2. punt de partida Punt on comença una acció, on arrenca un raonament, un pensament, etc.
  5. Quantitat d’un gènere. Una partida de blat, de sucre.
  6. comptabilitat
    1. Element simple enumeratiu d’un estat comptable.
    2. partida doble Sistema de comptabilitat segons el qual el registre d’una operació exigeix la duplicitat del seu import en l’anotació en els llibres principals (major i diari), amb càrrec a la persona que rep (deutor) i amb abonament a la persona que lliura (creditor).
    3. partida doble Sistema de comptabilitat que registra únicament les anomenades operacions a termini, per les quals el comerciant resulta deutor i creditor.
    1. dret Porció de terreny d’alguna extensió i designada amb un mateix nom, part del terme pertanyent a un poble.
    2. Regió, contrada.
  8. jocs d’entreteniment Sèrie de jugades que formen un joc complet o fins a arribar a un límit definit. Jugar una partida d’escacs.

■ partida

femení dret Registre o assentament del bateig, matrimoni, enterrament, etc, que hom fa en els llibres de la parròquia o en el registre civil dret civil Còpia autèntica de l’assentament d’un fet que figura en un registre públic Partida de naixement, de defunció Conjunt de persones, sobretot quan formen part d’alguns treballs i oficis cinegètica Excursió d’algunes persones per a caçar ciències militars Guerrilla, escamot, conjunt poc nombrós de gent armada, organitzada militarment, malgrat que no sigui considerada part integrant de la tropa regular Una partida de…
Informació complementària
Traducció

■ partit | partida

partit

Etimologia: del ll. partitus, -a, -um, participi de partiri ‘partir’ 1a font: s. XIV, Muntaner
  1. adjectiu Que és dividit en dues parts o més.
  2. masculí
    1. Resolució que, per la seva part, hom adopta. No sé quin partit prendre. Vaig prendre el partit de callar.
    2. partit pres Cosa decidida per endavant, opinió preconcebuda.
  3. adjectiu botànica Dit de la fulla amb divisions profundes que ultrapassen la meitat de la distància entre la vora del limbe i el nervi principal però que no arriben fins a aquest nervi.
  4. masculí dret administratiu
    1. Demarcació administrativa, districte.
    2. història Corregiment.
    3. partit judicial Demarcació on abasta la competència d’un o més jutjats de primera instància i d’instrucció radicats en la seva respectiva capital.
    4. partit marítim marina, marítim Districte marítim.
  5. masculí esports Sèrie de jugades que dura, en certes competicions, fins a atènyer un límit definit. Un partit de futbol.
  6. adjectiu heràldica
    1. Dit de l’escut dividit en dues parts iguals mitjançant un traç vertical que va de la meitat de la vora del cap a la meitat de la punta.
    2. Dit de qualsevol quarter o peça dividits en forma igual.
  7. partit polític (o simplement partit) ciències polítiques Agrupació de persones dedicades a la política que participen en la vida pública d’una societat.
  8. treure partit (d’una situació, d’una circumstància, etc.) Treure’n profit, saber-la fer servir per a l’obtenció d’un fi.
  9. un bon partit Es diu d’una persona que representa un gran avantatge en el cas de contreure-hi matrimoni.

■ partit | partida

adjectiu Que és dividit en dues parts o més masculí Resolució que, per la seva part, hom adopta No sé quin partit prendre Vaig prendre el partit de callar partit pres Cosa decidida per endavant, opinió preconcebuda adjectiu botànica Dit de la fulla amb divisions profundes que ultrapassen la meitat de la distància entre la vora del limbe i el nervi principal però que no arriben fins a aquest nervi masculí dret administratiu Demarcació administrativa, districte història Corregiment partit judicial Demarcació on abasta la competència d’un o més jutjats de primera instància i d’instrucció…
Informació complementària
Traducció