Es mostren 594827 resultats

Tancred

Tancred

nom propi masculí Tancredi
Diccionari Català francès

Tancred

Tancred

nom propi masculí història Tancrède
Diccionari Francès Català

Tancrède

Tancrède

nom propi masculí història Tancred © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

Tancredo

Tancredo

nom propi masculí Tancred
Diccionari Alemany Català

Tand


<title type="display">Tand</title>

masculí (singular) bijuteria f, galindaina f, quincalla f, birimboies f pl, foteses f pl.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Tand

masculí singular bijuteria f , galindaina f , quincalla f , birimboies f pl , foteses f pl © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Català Castellà

tanda

tanda

    femení
  1. [torn] tanda, turno m. Jo treballo a la segona tanda, yo trabajo en la segunda tanda.
  2. [ordre establert] turno m, vez. Has demanat tanda?, ¿has pedido turno (o la vez)?
  3. [sèrie] tanda. Una tanda d'injeccions, una tanda de inyecciones.
  4. [de cops, etc] tanda, tunda.
  5. demanar (o agafar, o prendre) tanda pedir la vez, pedir turno.
  6. no donar tanda figuradament no dejar hablar.
  7. tocar (o venir) la tanda [a algú] tocarle (o llegarle) a uno la vez.

tanda

femení torn tanda , turno m Jo treballo a la segona tanda , yo trabajo en la segunda tanda ordre establert turno m , vez Has demanat tanda , has pedido turno o la vez sèrie tanda Una tanda d'injeccions , una tanda de inyecciones de cops, etc tanda , tunda demanar o agafar , o prendre tanda pedir la vez , pedir turno no donar tanda figuradament no dejar hablar tocar o venir la tanda a algú tocarle o llegarle a uno la vez
Diccionari Català Anglès

tanda


<title type="display">tanda</title>

Pronúncia: tándə
    femení
  1. series, set.
  2. batch.
  3. [d’injeccions] course, series.
  4. [a la feina] spell, period of duty.
  5. shift.
  6. tanda de dia dayshift.
  7. tanda de nit nightshift.
  8. [grups de persones] shift, relay.
  9. gang.
  10. demanar tanda to ask who is last in (the queue \ line).
  11. (prendre \ agafar) tanda to (wait \ take) one’s turn.
  12. li ha (arribat \ tocat \ vingut ) la tanda it’s his turn (next).
  13. quan li arribi la tanda when her turn comes.

tanda

femení series , set batch d’injeccions course , series a la feina spell , period of duty shift tanda de dia dayshift tanda de nit nightshift grups de persones shift , relay gang demanar tanda to ask who is last in the queue \ line prendre \ agafar tanda to wait \ take one’s turn li ha arribat \ tocat \ vingut la tanda it’s his turn next quan li arribi la tanda when her turn comes
Diccionari de sinònims Franquesa

tanda

tanda

→ grup → torn → sèrie © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

tanda

<title type="display">tanda</title>

femení turno m. || [ordre establert] turno m. || [sèrie] serie. || [de cops] fracco m, gran quantità. || demanar tanda chiedere chi è l'ultimo. || agafar (o prendre) tanda mettersi in coda. | rispettare il turno. || no donar tanda fig non lasciar parlare. || tanda de dia, de nit turno di giorno, di notte. || tocar (o venir) la tanda [a algú] toccare, essere il mio (o il suo) turno.

tanda

femení turno m || ordre establert turno m || sèrie serie || de cops fracco m , gran quantità || demanar tanda chiedere chi è l'ultimo || agafar o prendre tanda mettersi in coda | rispettare il turno || no donar tanda fig non lasciar parlare || tanda de dia , de nit turno di giorno, di notte || tocar o venir la tanda a algú toccare, essere il mio o il suo turno
Diccionari Català Alemany

tanda


<title type="display">tanda</title>

    femení
  1. [besonders von Wartenden] Reihe f.
  2. (Arbeits)Schicht f.
  3. (Verhandlungs)Runde f.
  4. demanar tanda [beim Sichanstellen] nach dem Letzten fragen.
  5. aquí hi ha tanda hier muss man sich anstellen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

tanda

femení besonders von Wartenden Reihe f ArbeitsSchicht f VerhandlungsRunde f demanar tanda beim Sichanstellen nach dem Letzten fragen aquí hi ha tanda hier muss man sich anstellen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat