Es mostren 88940 resultats

■ calefactor
| calefactora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">calefactor</title>

Etimologia: del ll. calefactor, -ōris ‘que escalfa’ 1a font: 1868, DLCo.
  1. masculí i femení Industrial o operari del ram de la calefacció.
  2. adjectiu i masculí termotècnia Dit d’un aparell productor de calor, destinat a la calefacció d’un edifici, d’un apartament, etc.

■ calefactor
| calefactora

masculí i femení Industrial o operari del ram de la calefacció adjectiu i masculí termotècnia Dit d’un aparell productor de calor, destinat a la calefacció d’un edifici, d’un apartament, etc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

calellenc
| calellenca

calellenc
| calellenca

adjectiu i masculí i femení De Calella Maresme
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calenda


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">calenda</title>

Etimologia: del ll. calendae ‘calendes, primer dia del mes’
    femení
  1. plural cronologia
    1. Segons el còmput romà antic, primer dia de cada mes.
    2. calendes de gener Primer dia de l’any.
    3. a les calendes gregues irònicament Mai.
  2. litúrgia Lliçó del martirologi que contenia l’enumeració de les principals dades de la humanitat segons els diversos còmputs bíblics, recitada o cantada la vigília de Nadal a l’hora de prima, anunciant la festa de l’endemà.

■ calenda

femení plural cronologia Segons el còmput romà antic, primer dia de cada mes calendes de gener Primer dia de l’any a les calendes gregues irònicament Mai litúrgia Lliçó del martirologi que contenia l’enumeració de les principals dades de la humanitat segons els diversos còmputs bíblics, recitada o cantada la vigília de Nadal a l’hora de prima, anunciant la festa de l’endemà
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calendar

■ calendar

masculí història Llibre on hom inventariava, ordenats per matèries i cronològicament, els documents pertanyents a una casa, a una família o a una corporació
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calendari


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">calendari</title>

Etimologia: del ll. td. calendarium ‘agenda que enregistrava els deutes, almanac’, der. del ll. calendae 1a font: s. XIV, Consolat
    masculí
  1. cronologia Sistema de distribució del temps en grups originats per les llunacions (els mesos), les fases de la Lluna (les setmanes) i el moviment aparent del Sol (els anys), prenent com a unitat de base el dia. Calendari lunar, solar, lunisolar. Calendari julià. Calendari gregorià.
  2. cronologia
    1. Taula gràfica de la successió dels dies, dels mesos i de les estacions per a cada any.
    2. calendari perpetu Taula de còmput que permet de retrobar el dia de la setmana de qualsevol dia de qualsevol any des de l’establiment del calendari julià indefinidament.
  3. Taula o catàleg, confeccionat pels organismes públics competents, que regula els esdeveniments i les manifestacions d’una determinada branca o activitat durant l’any. Calendari escolar, acadèmic, judicial, esportiu.
  4. antigament Data d’un document.
  5. calendari d’actes història Calendar.
  6. calendari de flora botànica Taula de les èpoques de l’any en què floreixen, en una localitat determinada, un cert nombre d’espècies vegetals.
  7. fer calendari (d’algú) popularment Fer-ne cabal.
  8. fer calendaris popularment Fer càlculs, previsions, de l’avenir.

■ calendari

masculí cronologia Sistema de distribució del temps en grups originats per les llunacions els mesos, les fases de la Lluna les setmanes i el moviment aparent del Sol els anys, prenent com a unitat de base el dia Calendari lunar, solar, lunisolar Calendari julià Calendari gregorià cronologia Taula gràfica de la successió dels dies, dels mesos i de les estacions per a cada any calendari perpetu Taula de còmput que permet de retrobar el dia de la setmana de qualsevol dia de qualsevol any des de l’establiment del calendari julià indefinidament Taula o catàleg, confeccionat pels organismes públics…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calèndula


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">calèndula</title>

femení botànica i jardineria Gènere de plantes herbàcies de la família de les compostes (Calendula sp), perennes o anuals, de fulles alternes i de flors de color variable de groc a taronja en capítols vistosos; algunes espècies com C. officinalis (boixac de jardí) i C. suffruticosa són conreades en jardineria.

■ calèndula

femení botànica i jardineria Gènere de plantes herbàcies de la família de les compostes Calendula sp , perennes o anuals, de fulles alternes i de flors de color variable de groc a taronja en capítols vistosos algunes espècies com C officinalis boixac de jardí i C suffruticosa són conreades en jardineria
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calent
| calenta


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">calent</title>

Etimologia: del ll. calens, -ntis participi pres. de calēre ‘ser, estar calent’ 1a font: s. XIV, Llull
    adjectiu
  1. Que té una temperatura elevada, relativament a la del cos humà. Aigua calenta. El forn era molt calent.
  2. Que produeix una sensació de calor. Una bafarada calenta. El menjar és massa calent. Fa un sol molt calent.
  3. Que conserva la calor, que preserva del fred exterior. La llana és una fibra calenta.
  4. Que ha estat escalfat o que s’ha escalfat. Llet calenta.
  5. Que conserva la calor natural o rebuda. Tenir els peus calents.
    1. Excitat sexualment.
    2. calent mental col·loquialment Persona obsessionada pel sexe.
  7. física atòmica Amb una forta activitat.
  8. pintura Dit dels tons de color que van del groc al vermell passant pel taronja.
  9. anar calent
    1. Resultar apallissat. Si em torna a empipar anirà calent.
    2. Estar sexualment excitat.
  10. calent de cap (o d’orelles) Que ha begut massa, embriac.
  11. cap calent Persona que s’avara fàcilment, irreflexiva i fanàtica.
  12. de calent en calent locució adverbial Sense deixar que la cosa es refredi.
  13. el més calent ésser a l’aigüera
    1. No haver-hi res preparat per a menjar quan n’és hora.
    2. figuradament No haver-hi res fet d’un afer que ja hauria d’ésser avançat.
  14. tenir les sangs calentes figuradament Tenir un temperament ardent.
  15. una de freda i una de calenta Adés una cosa, adés la contrària.

■ calent
| calenta

adjectiu Que té una temperatura elevada, relativament a la del cos humà Aigua calenta El forn era molt calent Que produeix una sensació de calor Una bafarada calenta El menjar és massa calent Fa un sol molt calent Que conserva la calor, que preserva del fred exterior La llana és una fibra calenta Que ha estat escalfat o que s’ha escalfat Llet calenta Que conserva la calor natural o rebuda Tenir els peus calents Excitat sexualment calent mental colloquialment Persona obsessionada pel sexe física atòmica Amb una forta activitat pintura Dit dels tons de color que van del groc al vermell passant…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calentejar

■ calentejar

verb intransitiu Estar un poc calent
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

calentó
| calentona

calentó
| calentona

adjectiu Agradablement calent El llit ben calentó
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ calentor

■ calentor

femení Qualitat de calent entrar en calentor Anar-se escalfant una cosa que era freda prendre calentor Fer-se malbé el blat, etc, per excés de calor
Traducció