Es mostren 88951 resultats

■ declinant

■ declinant

adjectiu Que declina
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ declinar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">declinar</title>

Etimologia: del ll. declinare, íd. 1a font: s. XIII, Vides
    verb
  1. intransitiu
    1. Separar-se o desviar-se d’una direcció determinada.
    2. especialment astronomia Ésser un astre a una certa distància de l’equador celeste.
    3. especialment geografia i topografia Formar una agulla imantada o un pla vertical un cert angle amb el meridià.
  2. transitiu
    1. Refusar, no acceptar. Ha declinat aquest honor. Declinem tota responsabilitat.
    2. dret Refusar un jutge per incompetència de jurisdicció.
  3. intransitiu
    1. Baixar després d’haver atès el punt culminant de la carrera. El sol ja començava a declinar.
    2. figuradament Disminuir, decaure, encaminar-se a la seva fi o extinció. La seva influència declina.
  4. transitiu gramàtica Analitzar les diverses formes que l’article, el substantiu, l’adjectiu i el pronom poden presentar d’acord amb els paradigmes de la declinació a què pertanyen.

■ declinar

verb intransitiu Separar-se o desviar-se d’una direcció determinada especialment astronomia Ésser un astre a una certa distància de l’equador celeste especialment geografia i topografia Formar una agulla imantada o un pla vertical un cert angle amb el meridià transitiu Refusar, no acceptar Ha declinat aquest honor Declinem tota responsabilitat dret Refusar un jutge per incompetència de jurisdicció intransitiu Baixar després d’haver atès el punt culminant de la carrera El sol ja començava a declinar figuradament Disminuir, decaure, encaminar-se a la seva fi o extinció La seva influència…
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ declinatori
| declinatòria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">declinatori</title>

Etimologia: del b. ll. declinatorius, -a, -um, íd.
    1. adjectiu Que declina o refusa, especialment una jurisdicció.
    2. femení dret processal Incident processal que té la condició d’excepció dilatòria, consistent a demanar al jutge que s’abstingui de continuar coneixent de l’assumpte i que remeti les actuacions a qui hom considera competent.
    3. femení dret processal La mateixa petició declinatòria.
    1. adjectiu Que serveix per a mesurar la declinació.
    2. masculí topografia Declinador.

■ declinatori
| declinatòria

adjectiu Que declina o refusa, especialment una jurisdicció femení dret processal Incident processal que té la condició d’excepció dilatòria, consistent a demanar al jutge que s’abstingui de continuar coneixent de l’assumpte i que remeti les actuacions a qui hom considera competent femení dret processal La mateixa petició declinatòria adjectiu Que serveix per a mesurar la declinació masculí topografia Declinador
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

declinòmetre

declinòmetre

masculí geofísica Aparell que serveix per a mesurar la declinació magnètica d’un lloc
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ declivi


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">declivi</title>

Etimologia: del ll. declīvis ‘pendent’, der. de clivus ‘costa’, de la mateixa arrel de inclinare ‘inclinar’ 1a font: 1803, DEst.
masculí Pendent o inclinació d’un terreny, d’una superfície, amb relació a un pla horitzontal.

■ declivi

masculí Pendent o inclinació d’un terreny, d’una superfície, amb relació a un pla horitzontal
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ declivitat

■ declivitat

femení Declivi
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ decocció


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">decocció</title>

Partició sil·làbica: de_coc_ci_ó
Etimologia: del ll. decoctio, -ōnis, íd.
    femení farmàcia, indústria farmacèutica
  1. Operació consistent a extreure els principis actius d’una droga per mitjà de l’acció continuada d’aigua destil·lada a una temperatura pròxima a l’ebullició.
  2. Extret o producte obtingut amb aquesta operació.

■ decocció

femení farmàcia, indústria farmacèutica Operació consistent a extreure els principis actius d’una droga per mitjà de l’acció continuada d’aigua destillada a una temperatura pròxima a l’ebullició Extret o producte obtingut amb aquesta operació
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ decol·lació

■ decol·lació

femení antigament Degollació medicina En un part difícil, separació del cap del fetus mort
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ decolorant

■ decolorant

adjectiu i masculí Dit de la substància que decolora
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ decolorar

■ decolorar

verb transitiu Fer perdre el color a alguna cosa descolorir
Informació complementària
Traducció