Es mostren 88953 resultats

■ escanyolir-se

■ escanyolir-se

verb pronominal Esdevenir escanyolit
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escanyolit
| escanyolida

■ escanyolit
| escanyolida

adjectiu Molt prim i desnerit Un home escanyolit
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escanyotar

■ escanyotar

verb transitiu agricultura Treure la canyota i males herbes d’un camp
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escanyussar-se

■ escanyussar-se

verb pronominal Tenir algú alguna cosa a la gola que el priva de respirar
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escap1

■ escap1

masculí Escapador, escapatòria No tens escap Vegeu també escap 2
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escap2

■ escap2

masculí botànica Peduncle florífer llarg i sense fulles, especialment el que arrenca d’un bulb o rizoma entomologia Primer artell de les antenes dels insectes, habitualment el més gros de tots Vegeu també escap 1
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escapada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escapada</title>

Compareu: escapament 2
    femení
    1. Acció d’escapar o d’escapar-se;
    2. l’efecte.
  2. especialment Anada breu a un indret. Ves-hi en una escapada.
  3. esports En ciclisme, separació i allunyament d’un corredor o d’un grup de corredors del grup inicial.
  4. música En terminologia harmònica, nota estranya a l’harmonia que succeeix diatònicament una nota real i s’hi vincula per un moviment disjunt.

■ escapada

femení Acció d’escapar o d’escapar-se l’efecte especialment Anada breu a un indret Ves-hi en una escapada esports En ciclisme, separació i allunyament d’un corredor o d’un grup de corredors del grup inicial música En terminologia harmònica, nota estranya a l’harmonia que succeeix diatònicament una nota real i s’hi vincula per un moviment disjunt
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escapadís
| escapadissa

■ escapadís
| escapadissa

adjectiu Que s’escapa amb facilitat fer escapadís algú Fer-lo escapar, ajudar-lo a escapar-se
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escapador

■ escapador

masculí Lloc o mitjà per a escapar-se Totes les obertures són tancades no tenen escapador Subterfugi amb què hom tracta de deseixir-se d’algun compromís, dificultat, etc, escapatòria
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ escapament


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">escapament</title>

Etimologia: de escapar
    masculí
  1. escapada 1.
  2. Fuita, fuga. Un escapament de gas per una clivella.
    1. Mecanisme que subjecta una peça, un altre mecanisme, etc., i que, en actuar, allibera aquest darrer i en permet el moviment.
    2. música Mecanisme del piano que fa tornar el martell a la posició inicial, després de percudir les cordes, per tal d’evitar l’apagament del so i permetre de prémer la tecla, si cal, ràpidament i repetida.
    3. rellotgeria Mecanisme de regulació de les oscil·lacions del pèndol o del volant d’un rellotge.
  4. motors Temps del cicle del motor d’explosió en què els gasos produïts en la combustió són expulsats a l’exterior a través de l’obertura d’escapament empesos pel moviment del pistó dins el cilindre.

■ escapament

masculí escapada 1 Fuita, fuga Un escapament de gas per una clivella Mecanisme que subjecta una peça, un altre mecanisme, etc, i que, en actuar, allibera aquest darrer i en permet el moviment música Mecanisme del piano que fa tornar el martell a la posició inicial, després de percudir les cordes, per tal d’evitar l’apagament del so i permetre de prémer la tecla, si cal, ràpidament i repetida rellotgeria Mecanisme de regulació de les oscillacions del pèndol o del volant d’un rellotge motors Temps del cicle del motor d’explosió en què els gasos produïts en la combustió són expulsats a l’…
Informació complementària
Traducció