Es mostren 88953 resultats

■ sostreta

■ sostreta

femení Acció de sostreure Cosa sostreta
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sostreure


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sostreure</title>

Partició sil·làbica: sos_treu_re
Etimologia: variant de sostraure 1a font: 1344, Ord. P. III
    verb [p p sostret -a]
  1. transitiu
    1. Treure una part d’una cosa perquè en minvi la quantitat. Sostreure sang d’algú. No li sostreguis mèrit.
    2. aritmètica Fer una subtracció, restar.
    1. transitiu Emparar-se d’una cosa d’altri perquè no pugui servir-se’n o exercir-hi una acció. Em van sostreure una carta que els comprometia. Sostreure algú a les mirades de la gent.
    2. transitiu Robar fraudulentament. Em van sostreure la cartera.
    3. pronominal Sostreure’s a una obligació, a una persecució. Sostreure’s als aplaudiments de la multitud.

■ sostreure

verb p p sostret -a transitiu Treure una part d’una cosa perquè en minvi la quantitat Sostreure sang d’algú No li sostreguis mèrit aritmètica Fer una subtracció, restar transitiu Emparar-se d’una cosa d’altri perquè no pugui servir-se’n o exercir-hi una acció Em van sostreure una carta que els comprometia Sostreure algú a les mirades de la gent transitiu Robar fraudulentament Em van sostreure la cartera pronominal Sostreure’s a una obligació, a una persecució Sostreure’s als aplaudiments de la multitud
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sot


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sot</title>

Etimologia: d’un preromà mediterrani *tsotto, tsotta, íd. 1a font: c. 1500
    masculí
  1. Clot.
  2. Petita depressió del terreny que s’entolla quan plou. Vaig ficar el peu en un sot ple d’aigua.
  3. Vall petita. El sot de Giberola.
    1. Fossa, tomba.
    2. anar al sot Morir.

■ sot

masculí Clot Petita depressió del terreny que s’entolla quan plou Vaig ficar el peu en un sot ple d’aigua Vall petita El sot de Giberola Fossa, tomba anar al sot Morir
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

sot.

sot.

abreviatura soterrani
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sota1

■ sota1

masculí Part inferior d’una cosa El sota d’un cotxe Un pla al sota d’uns grans cingles Vegeu també sota 2 sota 3
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sota2

■ sota2

femení Acció de capbussar-se, de submergir-se totalment a l’aigua Fer una sota jocs d’entreteniment En cada coll del joc de cartes, la superior al nou i inferior al cavall, que porta estampada una figura de patge Vegeu també sota 3 sota 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sota3


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">sota</title><lbl type="homograph">3</lbl>

Etimologia: del ll. vg. *sŭbta, variant del ll. cl. sŭbtus, íd. (origen de la variant cat. ant. sots), segons el model del ll. infra i d’altres duplicats ll. com super/supra, inter/intra, circum/circa, foris/foras 1a font: s. XIII
    1. preposició Davall. S’assegué sota un arbre.
    2. adverbi Davall, dessota. L’un era sobre, l’altre sota.
  2. preposició figuradament Servir sota les ordres d’algú. Redactat sota la seva direcció. Estar sota la protecció d’algú.



    3. Vegeu també:
    sota2
    sota1

■ sota3

preposició Davall S’assegué sota un arbre adverbi Davall, dessota L’un era sobre, l’altre sota preposició figuradament Servir sota les ordres d’algú Redactat sota la seva direcció Estar sota la protecció d’algú Vegeu també sota 2 sota 1
Informació complementària
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sota-

■ sota-

Prefix, del llatí subta , utilitzat com a primer element en la composició de mots, significant la peça o part situada immediatament dessota de la designada pel segon element del compost Ex sotacinta , sotacor
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sotabanc

■ sotabanc

masculí construcció Filada feta sobre la cornisa per alçar l’arrencada d’una volta o d’un arc i deixar-ne visible tot l’intradós
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ sotabarba

■ sotabarba

masculí o femení anatomia animal Barballera, bossa carnosa que es forma de vegades entre el mentó i el coll
Informació complementària
Traducció